#

 

# # # #
This is an example of a HTML caption with a link.

FANTASTIC-REAL LIVING BOOK

The New Lilit's Digital Book * APP for the iPad * "Reflexion in the Mirror's Reflection" is the sequela of the first printed book (graphic novel) named just LILIT.
Although it appears to be a children's book, definitely it is not for children.

 

SOUNDS OF SADNESS

The international World-Music Band "Radaid" has created the most beautiful music that enhance the mood for reach and touch that little hidden part into you, that will make you sigh or even cry.
This Album is also available to download and enjoy with closed eyes.

 

TANGIBLE FEELINGS

Tears are physical feelings and tears on the book's sheets remain us those feelings we want to forget.
That's why the Lilit's Digital book is also available in a Real book where you can underline the words that hurts.

 

MAIL A FEELING

For the first time, Lilit appeared in a postcard set, those who lived the same Lilit's experiences cried with those postcards.
Bring your box of tissues, because here's a new Postcard set.

 

The Little Girl has gone out from her Box

…and She needs a Hug

 

ABOUT HER

#Lilit, The Book, aims to raise awareness and show solidarity with victims of pedophilia. It also hopes to point out to child molesters the harm they cause to their victims. Books. Digital and printed books have fine but strident illustrations-animations, the most ethereal and beautiful music, and are narrated by some of the velvety voices of important speakers in Mexico and Australia.

  • LILIT

    THE FIRST BOOK

    #

    LILIT
    2009
    (Author Book)
    Wordless graphic Novel illustrated, designed and published by Kemelyen, handcrafted edition and a set of sixteen postcards
    within.
    * * *
    Actually there's only 50 available books from this edition that are not to sale.
    A new edition will be published soon.

    LILITBOOK
    OFFICIAL
    WEBSITE

  • LILIT

    THE SECOND BOOK

    #

    REFLEXION IN THE MIRROR'S REFLECTION
    2012
    (iPad App)
    This is a digital interactive book of twenty 2-D/ 3-D animated pages.
    Also it will be available in a printed version, it will be released in March
    * * *
    Production:
    Studio GDL-Kemelyen
    Animation 3-D:
    Simbiosis
    Music:
    Radaid
    Narration:
    Spanish
    Sofia Solorzano-Alfredo Sanchez
    English
    Drama Queen
    German
    Martina Kainberger

    APPLE STORE
    LILIT APP

  • ART

    AND ODDITIES

    #

    LILIT
    Actually, Lilit is a printed book, a digital book, a new printed book still in production process, also it is a set of more than 50 post cards, some of them still in process as well, more than 20 Art pieces (water pencil, watercolour, acrylic, oil, coloured pencil and digital drawings)
    Some Merchandising products:
    • Tees.
    • Llimited production (40) of resin toys hand painted.
    • Limited production (30) of dummies hand maded.
    • Bumper stickers.

    To know more about these products, please contact us.

    TALK
    WITH
    LILIT

  • KEMELYEN

    THE AUTHOR

    #

    In 1998 He was witness when a very young girl beloved by him, confessed screaming to her family how she was abused by her father.
    That confession shocked him and decided to do something. He wanted all people, including Pederastians, feel the sorrow and pain of Victims.
    Lilit was born of those thoughts.

    KEMELYEN
    (Gerardo C. Ibarra)
    Mexican, actually living in New Zealand.
    Has been working as a graphic/ plastic/ digital artist since 1986, has won many international prizes and given many conferences about art-graphic design and heaps of drawing courses in several universities.

    KEMELYEN
    OFFICIAL
    WEBSITE

 

PAINFUL SCRIBBLES

GALLERY //This is the hidden place where you will know a bit more about Lilit, the origin, the first and last story, samples of illustrations from the printed book, animated previews from the digital book as well, also you can read thoughts of important people about the little girl and you can fall in a bliss when you hear some of the beautiful music created specially for her.

LILIT
THE ORIGINAL STORY



Esa vieja fotografía atrapó la mirada asustada del niño vestido de terciopelo negro sentado en las piernas del hombre macabro que lo abraza posesivamente, en esa misma repisa otro portarretratos mas donde ese mismo hombre abraza su mujer de pié junto al mismo niño asustado; en contraste con la fotografía de al lado donde el mismo niño ahora adulto abraza felizmente a su hermosa esposa el día de su boda.

Finalmente una última fotografía de la bella esposa cargando a su pequeña hija de grandes ojos, el cristal de este portarretratos se ilumina por la cálida luz de la veladora que una niña de siete años coloca enfrente. …recuerda a su madre.

Es una madrugada fresca, oscura, silenciosa y solitaria; una carretera en la península de México; los anuncios dispersos al costado y a todo lo largo del pavimento anticipan que hay un pueblo cerca. Anuncios que nos remontan a una época ya olvidada, una época de sueños surrealistas, colores pastel, música de grandes bandas, los años 50.

El silencio del desierto es roto por el ronroneo de una vieja camioneta Dodge que se aproxima, quien conduce es Lilit, joven, melancólica, pensativa, triste y cansada, muy cansada, ha manejado toda la noche; su mirada vaga se pierde en el infinito tristes pensamientos y recuerdos la absorben.

Tales pensamientos oscurecen todavía mas la noche y la transportan a su habitación, cuando era una niña de 7 años y jugaba con «Panchito» (el muñeco de trapo que ella misma se fabricó con retazos de tela y tuerto de uno de sus ojos de botón).

Una tenue luz de luna entra por la única ventana que existe en el cuarto e ilumina a la niña por la espalda mientras juega con su muñeco. La tímida sonrisa que se dibujababa en su carita desaparece, su semblante se congela al oír que allá, a lo lejos, en la entrada principal de su casa, se abre la puerta, es su padre que entra; ruega por que en esta ocasión no sea como casi siempre llega: Ebrio.

Lilit se deslumbra, una cegadora luz la hace reaccionar y descubre que no está más en su habitación, sus manos sujetan firmemente el volante, las luces de algún coche que pasó fue lo que la hizo volver en sí. Lilit sigue en la carretera, Trata de concentrarse y permanecer así pero sus recuerdos son un pesado lastre que se resiste a desaparecer y como una telaraña, nuevamente cubre su mente. Lilit, como la niña que fuera hace 17 años, continúa en su habitación, agachada, rogando por que su papá esta vez llegue sobrio. Una botella que se estrella en el piso de la cocina le indica lo contrario, la niña no se inmuta; desgraciadamente ya no es algo nuevo para ella y mucho menos lo es el traumático desenlace. Los latidos de su pequeño corazón se intensifican cada vez mas al oír los pasos que se acercan.

Intempestivamente se abre la puerta de su recámara y una intensa luz ilumina su cara, en ese mismo momento se escucha el claxon de un gran camión que pasa muy cerca del vehículo conducido por Lilit, no se dio cuenta que su camión invadía el carril equivocado, con agilidad esquiva el impacto. Después, al ver que el vehículo se alejan sin mas que un susto, libera un suspiro de alivio y continúa manejando.

La puerta de la habitación está abierta, en el marco la silueta corpulenta de su padre se ilumina por detrás, solo se ven unos ojos rojos inyectados de alcohol y de lujuria. El dolor y la ausencia de una esposa que murió algunos años antes, aunado a una eterna y frustrada fidelidad confunden una mente débil y sexualizada.

La sombra del hombre se proyecta sobre Lilit que está en el suelo con la cabeza hundida en su pecho, ha dejado de jugar con panchito; está asustada y resignada, panchito no podrá hacer nada. Su padre la levanta cuidadosamente y la lleva a la cama. quisiera que el beso de buenas noches que su padre le da algunas noches fuera solamente eso, un beso de buenas noches.

Lilit reposa sobre las cobijas y cobertores que cubren su cama, ahí la ha colocado su padre que la observa desde el extremo opuesto, con sus manos en la cintura.

De pronto, su holgado pantalón de Casimir cae al piso, Lilit cubre sus ojos con sus pequeñas manos, una lágrima corre por su mejilla al sentir el peso de su padre sobre su frágil cuerpesito. Panchito desde el suelo, imposibilitado de hacer algo solo observa. La niña, entre rictus de dolor y miedo, llora en silencio y devuelve la mirada implorante hacia su único amigo, Panchito. Lilit se descubre llorando en su camión al recordar.

* * *

II

A lejos, en la carretera se alcanza a distinguir una tenue luz amarillenta perdida entre la densa oscuridad de la tierra, en el horizonte se dibuja una delgada línea rojiza que ilumina progresivamente una parte del cielo; comienza a amanecer.

El pequeño y rústico establecimiento de víveres y ultramarinos que trabajosamente comienza la jornada, parece como un oasis perdido en la negrura de la noche.

Las luces del camión de Lilit se acercan lentamente al lugar, se encuentra cansada de manejar tanto tiempo, perturbada por desagradables recuerdos y para colmo, a dolorida en su vientre por los rigurosos cólicos menstruales; necesita tomar un breve descanso antes de llegar al pueblo que ya se encuentra a escasos 4 ó 5 kilómetros, aprovechar para comprar algo que llevarse a la boca, un paquete de toallas íntimas pero sobre todo, estirar las piernas y despejar la mente un momento.

Se detiene justo afuera del negocio y permanece en su vehículo por un rato mientras busca dinero y organiza algunas cosas. Afuera, una pareja de esposos locales avanzan hacia la puerta, Un hombre gordo, de prominente mostacho y con overol de mezclilla, su mujer; una señora vestida de negro completamente, cubierta con un chal del mismo color sobre su cabeza, es una mujer ya algo entrada en años. Cruzan antes que Lilit el umbral del establecimiento. –Si vieras Anastasio que los chamacos ayer 'nomás se jambaron unas gordas con sal y chile 'pa cenar, hay a ver si les compras unos dos-tres cuartos de leche 'desa bronca y unas galletas de animalitos 'pa que se almorcen… Dice Doña Sagrario, la mujer que acaba de entrar junto a su esposo, mientras éste despectivamente y con voz modorra le refuta: –¡Ah! que bonito jodes Sagrario…. En ese momento, algunos pasos detrás de la pareja; entra tímidamente Lilit, indignada un poco por la actitud del hombre para con su mujer. Cruza la estrecha y apolillada puerta de madera tapizada de oxidados anuncios viejos, el pintoresco rótulo bautiza equivocadamente con la cualidad de ultramarinos el pequeño almacén como: «Ultramarinos El Alazán».

De inmediato Anastasio se dirige al gabinete donde se encuentran las cervezas Victoria y saca cuatro de ellas, su esposa detrás continúa implorando un poco de alimento para sus criaturas: –…¡Ándale Anastasio, 'nomás unas galletitas con leche, 'ira que no seas ingrato!… Indignado y fastidiado Anastasio, accede a regañadientes ante las suplicas de su esposa: –¡Pero a que chinguita contigo frega'o!, si no juera por esta cruda ya te 'bría… ¡Corre ve cójelos pues! En ese momento Lilit ya se encontraba en el mostrador con un paquete de «Toallas Kotex», unos cigarros «Del Prado» y esperando a que Don Holocausto, el propietario; le pese unas pocas nueces.

El almacén se encuentra bien surtido y aunque si tiene algunos productos propios de un «ultramarinos», en realidad son pocos; ya que las cosas importadas de otros continentes se limitan a, por ejemplo: Alguna cajita de música traída de China, junto con dos o tres cajitas con bolsitas de Té; algún viejo chocolate Suizo, esencias baratas de Francia, especias de Portugal. Sin embargo, los productos nacionales abundan: Costales de sorgo, frijol, maíz, así como los menos comunes: fragancias, tónicos milagrosos para el pelo, y bisutería corriente… los imperdonables: Leche recién ordeñada, cigarros, avena, fruta de la temporada, forraje para el ganado, y claro; imágenes religiosas, velas de cebo y veladoras… Todo ésto decorado de pared a pared con estantes llenos de productos de la época y publicidad alusiva: «Cigarros Faros, cerveza XXX».

Mientras Don Holocausto, el regordete hombre dueño del negocio pesa y mete en un cucurucho las nueces; Doña Sagrario, va a un costal alejado del mostrador lleno de galletas de animalitos y roído en una esquina por algún hambriento ratoncillo.

Anastasio se aproxima a Lilit y refiriéndose al paquete de Toallas, le dice en tono gallardo muy cerca del oído: –Falta de confianza "Morena" yo puedo hacer que no gastes en esas fregaderas. …¡Bueh! al menos por unos nueve mesesitos… –Don Holocausto al ver la incomodidad de Lilit interrumpe: –Son $12.65. Lilit paga y sale tranquilamente; en realidad le hierve la sangre de coraje, Anastasio herido en su amor propio por el despecho, solo concluye: –…Charros, que potranca tan rejega , ¿no Don Holo? –…¡Pós, ca' quien! contesta el hombre.

Lilit sale del local, se queda afuera, recargada en la pared junto a un anuncio de lámina clavado en el muro con tapas de refresco, permanece ahí unos segundos y luego se dirige hacia su camioneta; llega a ella y por la ventana mete lo que acaba de comprar y lo deja en el asiento del lado del pasajero. De atrás del asiento del conductor saca «algo», se dirige nuevamente al local.

* * *

III

En la carretera solo se escucha un lejano y solitario auto, cuyo sonido se desvanece a la distancia. Lilit continua inmutable, molesta, quiere desquitar el coraje y la indignación provocada minutos antes; piensa y se da cuenta que su rencor hacia la gente y los hombres en particular no es casualidad.

Por fortuna reconoce también que gracias a su sensible personalidad actual puede valorar otras cosas que para muchos pasan inadvertidas y que por ende, esos "muchos" se pierden de momentos sublimes y vivificantes: Lo irreal, psicodélico y cautivador de un simple amanecer, lo terapéutico, relajante y liberador de la soledad, los misteriosos e inquietantes sonidos de la noche, lo tranquilizante que es caminar en una solitaria carretera, lo gratificante de charlar con la naturaleza, lo familiar, instructivo y perdurable de escuchar a un anciano tosco y espontáneo; o un indígena, el cobijarse bajo la sombra de un gran árbol y pensar, solo pensar.

Por la puerta de madera del negocio que se abre, sale Anastasio; sale solo, su esposa se ha quedado conversando con Don Holocausto. Lilit a o lejos se dirige hacia él directamente: –¡Oye tú, «galán»! …Estuve pensando en tu propuesta de allá adentro y pues…

Al mismo tiempo que Lilit habla, se coloca detrás del hombre que lleva las manos ocupadas con cervezas. –…No sé; creo que eres como el hombre que siempre está en mis pensamientos… –Anastasio interrumpe: –Pós si ya lo sabía, eres una putita igual que todas…

Lilit lentamente va metiendo una mano dentro del overol de Anastasio y con la otra, por detrás lo sujeta del cuello al tiempo que termina su frase: –…Si, siempre está en mi mente; ¡y no me deja vivir en paz! El acento agresivo de ésta última oración y el metal frío que Anastasio siente cerca de su ingle producen que su actitud cambie radicalmente; ahora en su rostro hay una mueca de terror.

Lilit agrega: –…¿¡Así que te sientes muy orgulloso de tu hombría, dime, ¿que pasaría si te castrara como a un cerdo!?, ¿te pondrías una toalla para la hemoragia como hacemos las "putitas"? –…¡No, no, señorita por favor!, yo 'nomás decía, pos ya ve; uno que es hombre y pos… ¡Sagrario, Sagrario!… El llanto ahogado de Anastasio vuelven patética la situación y con ironía Lilit continua diciendo: –…¿Que pasó «moreno» necesitas de tu mujercita para que te defienda de otra mujercita?… En eso se abre la puerta del local y sale Sagrario, asustada, sorprendida y gritando al ver aquél cuadro tan peculiar: –¡Taacho, Tacho; déjelo, déjelo!, ¡que le hace a mi Tachito? Lilit le susurra al oído: –…Agradece a tu mujer. Y suelta al hombre sin lastimarlo, se aleja de ahí tranquilamente con una navaja en la mano. Don Holocausto ha salido al escuchar los gritos y la conmoción, Sagrario ayuda a su esposo que está en el suelo y tosiendo por la asfixia. Lilit sube a su camioneta, se escucha detrás de ella la voz llorona de Sagrario: –…Ay Dios santo, Anastasio; ¿que te quería hacer la vieja loca esa?…

Lilit enciende su vehículo y se aleja contemplando por el retrovisor la imagen del Ultramarinos y sus personajes que se pierden poco a poco en la distancia.

* * *

IV

El amanecer poco a poco va ganando terreno a la noche, los pajarillos se dan cuenta y cantan alegremente a la alborada que despierta. Lilit conduce lento, los pasados acontecimientos despejaron su mente y a pesar del mal momento, en el fondo le divirtió un poco la forma en como terminó todo. Ahora lo que necesita es comer algo decente bañarse y descansar; eso es, un baño caliente y una cama fresca.

Por la carretera, los anuncios publicitarios se vuelven cada vez mas frecuentes a medida que se aproxima al pueblo; el cual, presume con cordiales letreros su nombre: «Bienvenidos a Natividad». El árido panorama es decorado con las primeras casas, teñidas temporalmente con matices rosa por el filtro de la aurora, un corral sonorizado por alguna res que da los buenos días mugiendo al sol que tranquilamente se asoma. Los negocios y bodegas además de ubicarnos en el tiempo y el lugar, nos señalan que el pueblo en la Isla Natividad es un lugar próspero y en su justa medida; progresista.

«Taller El Durango, forrajes granos y semillas; Calaveras, equipo agrícola John Deere, lubricantes Shell, Lavadoras y equipos para el hogar Conchita, fume Luchadores, Botica Sn. Francisco de Asís, sombrerería La Palma, peletería La garrapata, Banco de Comercio S.A. huarachería Amparito, cinema El Gato Negro, posada El Limoncito». Precisamente justo afuera de ésta posada «El Limoncito», se estaciona Lilit a un lado del cine «El Gato Negro». este pequeño cine en realidad es un corral, una barda llena de carteles anunciando viejas películas mexicanas y estrenos nacionales, así como una que otra película norteamericana: «Santo contra el Cerebro del Mal, La marca del Zorrillo (con Tintan), Pepe el Toro, El Vampiro (con Abel Salazar), The Unholy Wife». una pequeña ventanita sirve como taquilla, por dentro y al fondo una gran pared pintada de blanco hace las veces de pantalla; las butacas corren por cuenta de los espectadores ya que pueden sentarse en un banquito traído desde su casa o bien usar una piedra del lugar.

Ya ha amanecido, el canto de los gallos es mas constante, es una mañana fresca y animada; Lilit baja las cosas de su camión y se dispone a entrar a la posada.

Es un edificio austero pero con detalles coloniales, muy modesto y pulcro porque los dueños y encargados son un par de viejesillos obsesionados con la limpieza. Una pareja de antiguos potentados sin hijos venida a menos, La recepción es una sala decorada en colores chillantes, con algunas plantas de sombra, tapizada de imágenes religiosas; cada una con su respectiva veladora. Hay de todos tipos, desde cromos mal impresos con la figura de la Virgen de Guadalupe, el Sagrado Corazón; hasta figuras de pasta decoradas a mano, alguna postal bizantina o alguna cruz huichola de estambre traída directamente de San Blas, además un "rosario" de ungüentos, medicinas y jarabes acomodados cuidadosamente en una repisa detrás del mostrador; En el que por cierto hay una pequeña radio de transistores sintonizando el divertido programe cubano «La tremenda Corte». Entre los productos medicinales que están en la repisa, se encuentran algunos como: «Pomada de la Campana, Jabón del Tío Nacho, Aceite de hígado de bacalao, sal de uvas Picot» y muy por encima, en la pared, un reloj con la carátula «Mejoral».

Don Clemente, «esposo de Doña Justiniana» barre cerca de la puerta trasera que conduce a una huerta, detrás del mostrador, sentada en una mecedora, se encuentra «Doña Justiniana» –'ira 'nomás, hombre bendito. ¿No te díji que me dejaras barrer a mi el zagüán? …deja, deja; corre vé a echarte un taco yo barro aquí… –…Cómo crees, justiniana, tu no has comido, vé y come tú; anda, ya va a empezar la de porfirio cadena, y ya ves que ayer se quedó bien güena…. –…¡Pero si ya barriste allá arriba, hombre frega'o…! –…y que le hace, ya estaré yo el puro cascajo, pero 'pos bien aguanto otro ratito, 'amás que no 'quero que te me fatigues; ¿'pos como crees que 'voa dejar a mi viejita hacer estas cosas tan pesadas? 'ira, mejor vé y prepárate una avenita 'pa 'orita que acabe… –…Ay prieto, ¡por eso te tengo harta ley!… 'Tá güeno pues, me vo'a prepararte tu avenita, pero ya déjale ahí. –…Hey, corre ve.

Don Clemente se da cuenta de la presencia de Lilit pero no se inmuta y continúa con su labor, después de todo, de entre sus responsabilidades no incluyen la de recibir a los huéspedes. Por fin, Doña Justiniana escucha pasos; voltea y recibe a Lilit: –¡Pero mi santa hija, ve 'nomás que molida vienes!; ¿quieres un cuarto 'mequivoco?. …Te 'voa dar la pieza mas soleada 'pa que descanses a gusto. Lilit un poco desconcertada por lo locuaz de la señora, responde tímidamente: –Gracias, gracias señora es muy amable, ¡realmente me hace falta descansar! Doña Justiniana continua: –...Te voy a dar la «7» era de 'mijo el chiquito… Juanito.

* * *

V

Toma la llave marcada en su llavero con el número 7 y se dirige al piso superior. Entra a su habitación y coloca sus cosas sobre la cama: una edición reciente de la revista francesa «Sabena Reveu», las toallas íntimas que anteriormente le causaron un disgusto, un libro: «obras completas de Sor Juana Inés», un block con hojas color paja para dibujo y algunos trazos en ellas «estudios de aves, de anatomía, apuntes de árboles retorcidos, autorretratos (probablemente de ella) y por supuesto un veliz con ropa, productos de baño; y ya algo maltratado por el tiempo aparece también «Panchito».

La habitación igualmente dice mucho de los dueños de la posada: Sobre la cabecera de la cama en la pared un gran Cristo, un pequeño buró a un lado con una graciosa lamparilla y un cenicero, en frente en la pared un espejo largo rodeado por una colección de viejas fotografías familiares donde se encuentran los amorosos esposos abrazados o solos, fotos de la pareja estando jóvenes y fotos de Don Clemente mas adulto rodeado de niños o con elegantes niños sentados en sus piernas; debajo, una sencilla comodita con tres cajones desgastados y encima una jarra con agua, un vaso de cristal cubierto con una servilleta, un Tiki traído de alguna isla Polinesia, un periódico viejo; al lado de un cromo enmarcado con la imagen litograbada de la Santa Trinidad, una mesa de madera con patas cónicas con protector de latón en la punta, arriba de la mesa empotrada en la pared, una lámpara estilo móvil de «Calder», a un lado una ligera silla tubular y tapizada en vinilo color verde pistache.

Ahora lo que Lilit mas quiere es tomar ese tan anhelado baño con agua tibia, bajar después al comedor por un rico desayuno y descansar en esa cama que ahora se encuentra ocupada por su equipaje.

Afuera de la habitación que ocupa Lilit, se alcanza a percibir el programa radiofónico "La tremenda Corte". El cuarto de Lilit es el último de una serie de habitaciones que conforman una terraza larga y estrecha con vista hacia la calle. Lilit se desviste mirandose al espejo.

Repentinamente se queda pasmada al ver una de las fotografías que cuelga de la pared «Don Clemente mirando maliciosamente a un niño vestido de terciopelo sentado sobre sus piernas quien lo mira asustado.

Es la misma fotografía que tenía su padre en la salita de su antigua casa, la misma donde estaba él de niño sentado en las piernas de ese hombre macabro.

Toma a «panchito» y lo observa largo rato, permanece atenta, inmóvil.

FIN

CHELA DE LA VEGA
Museo Infantil "Trompo Mágico".

Lilit es el nombre de la niña del cuento que hoy voy a presentar. Es una historia sin príncipes, ni fantasía …es una historia descolorida, cruda, triste, muy triste.

La historia que nos entrega Gerardo, no tiene texto, tampoco título; es quizás la metáfora cruel de miles, de millones de historias que ocurren día a día, que no se registran, que se ocultan, que no tienen nombre y a las que tampoco somos capaces de nombrar.

Este cuento, sin texto es difícil de hilar, la ilustración mezcla tonalidades turbias que a veces no te dejan ver lo que hay detrás, las intuyes después e con unas pocas líneas que el autor incluye al final para describir a sus personajes: Lilit niña, con enormes ojos tristes y cejas tensas.

A la misma Lilit de 17 años, que viste de negro y no quiere que sus curvas o pechos sean advertidos, su mirada conserva la tristeza y rabia.

A Juan, el padre, ¿dije al Padre? cómo llamarle así a quién esta obligado a defender a su hija. De pronto me siento que junto mis cejas como Lilit y me da rabia pensar que tantos niños y niñas en el mundo, quizás no muy lejos de nosotros, incluso en nuestra misma casa están sobreviviendo al horror de ser abusados sexualmente, cada noche, una y otra vez…

Lilit se esconde cuando escucha esos sonidos que tanto teme, y que anteceden a la llegada del monstruo a su cama.

Ella no le tiene miedo a lo que hay debajo de su cama, y si a lo que llega y se encima en ella, eso, es totalmente indescriptible.

A Lilit le duele físicamente, le duele mucho, quizás con los días el ardor, el escozor la deje en paz pero el dolor alojado en su Alma, nunca la dejará de estar ahí, va haciendo una zanja mas profunda, mas grande que se vuelve imborrable y con el tiempo mucho mas dolorosa.

Confieso, no me gustan los juguetes de Lilit, me parece que el autor al menos debió darle el derecho de jugar con un muñeco de verdad, no con un pomo de cristal donde esta depositado el feto de su hermanito no nato, o con ese trapo que representa a la "cosa" que tanto daño le hace.

Quizás soy condescendiente con ellos y pienso que estos objetos tan grotescos finalmente son símbolos del terrible dolor que los niños víctimas del abuso sexual padecen, les han arrebatado la vida y ni siquiera la posición fetal en la que Lilit se esconde la salva del horror, Un juguete de trapo que conserva hasta la adolescencia, representa al causante de la herida del Alma que siempre esta pegada a ella.

Por todo esto, la historia de Lilit no es un cuento para niños, es por los niños, ayudará a crear consciencia de quienes no quieren ver o que quizás los niños y niñas víctimas de abuso sexual puedan saber que hay alguien que los entiende y los quiere ayudar.

Aunque, luego, temo que en este mundo de historias confusas de pronto se nos vuelva a olvidar Lilit, quizás por eso Gerardo la ha llevado a las postales, para librarla del olvido en el que puede convertirse el libro guardado en un estante y que sus enormes ojos tristes te asalten desde la mesa de trabajo, la bolsa, el corcho de pendientes.

Me sorprende que el autor lo se haya dedicado en primer lugar al que le "hace cosas a los niños" se lo merece acaso, o esperas que quien abusa de los niños entienda el daño que les causa?.

En el abuso infantil hay un victimario y muchos cómplices: la madre que no ve o prefiere no ver, los otros que lo advierten y no hacen nada, maestros, vecinos, hermanos…

El abuso sexual infantil se esconde tras el absurdo e inhumano argumento de los victimarios que consideran a los niños indefensos, objetos de su propiedad.

En el abuso sexual infantil se encuentran muchas historias negras, trastornos de personalidad, enfermedades, qué mas?, lo que encuentren los estudiosos en el tema, detrás de esto siempre queda al descubierto lo mismo, un crimen que se oculta y crece en la complicidad del silencio, por eso estos personajes no hablan, el cuento no tiene texto y la vida de Lilit no tiene colores.

Y en las redes humanas de las cuales todos formamos parte, se siguen pintando de colores o de negros las vidas de muchos niños.

Gracias Gerardo por pensar en ellos, por gritarnos a las conciencias con esos enormes ojos de Lilit que a partir de hoy nos dice: ¿vas a hacer algo o te quedarás callado?

LILIT
17 years old

She is quiet and shy, sometimes grumpy but kindly mostly all time, she likes to travel, drawing, writing and walking in rainy days, she likes sunny days at the beach as well, but definitely she prefer grey moods.

She was mother orphan when she was 5 years old, she's never involved with nobody, her only real-friend is her little dummy "Panchito" she maded by herself when younger.

She likes to read french books because her mother teach her to learn and read in french when she was a little girl, her Mom was a french teacher; her preferred readings are: the Anton Chekhov's "The Three Sisters", Sor Juana Ines de la Cruz, the Sir Connan Doyle's Sherlock Holmes, The Crow from Edgar Allan Poe a many more.

She love fresh cherries and dry red wine, Chocolate, the lily's smell, fresh vegetables, eat fruits with their skin, the cold feeling of sheets in bed when she's tired, she still likes to hide under the bed when she's afraid, she likes tools too.

LILIT
REFLEXION IN THE MIRROR'S REFLECTION



People are afraid of dark places,
Lilit knows, those are the safest.

Under the bed, into the closet,
Into a box or inside a pocket.

These lonely and quiet places,
Lead only to imaginary spaces.

She's looking for her Mom in an unreal world,
in the real one, a monster its entrails curled.

She's walking besider her little doll,
Asking the Blessed Heart about her Mom.

His mind is bare , but he has heard about her,
The Big Chameleon will tell you where.

Dragonfly will get you straight to him,
catch Mrs Winged her wings the colour of lime.

The Little girl waits with dread,
A Big shadow behind her head.

She goes out of the box, opens the lid,
Not looking up to the father from whom she hid.

He led her to bed, she cried last night,
her body still hurts, of Daddy she's afraid.

She spends an hour, The Moon is crying.

Day rises, happiness begins,
Mrs Dragonfly removes the sins.

The little girl is guided by the winged green being,
through the wooded road, the exit she has been seeing.

A tiny conscience appears from the Night-Jasmine tree,
That patiently protects the reptile.
- Talk to me after making a curtsy-

Only the boy wearing dress and heels,
is allowed to interview the Chameleon.
The boy with chest like mushrooms can heal.

Hidden, he's watching the girl begging,
To meet the Chameleon, he sees her applying.

From behind branches, a big Chameleon appears,
only one question, even though you are in tears.

She anxiously, asks for her mom,
She's sleeping in Natividad Island.
A shadow appears breaking the calm,
It seems it will hurt her, it pulls her hand.

The sacred Moon watches how she is injured,
A shadow on her crotch, now Lilit's angered.

Days pass, years pass, she turns shy,
Continuously violated, the girl can't shut her eyes.

Lilit grows up, the girl dies,
she's grownup, and her anger arises.

Running away from the awestruck monster, she leaves the dorm,
Taking her Daddy's truck, she leaves the storm.

Beside the desert, Lilit is driving blithely,
A Whale with a skirt dancing on the open sea.

She arrives to Natividad island, Lilit, Panchito and cinders,
Loneliness, emptiness nothing but a mirror.

She takes the mirror, looks at her face,
finds in the reflection that it is misplaced.

Looks again, shocked understands,
help doesn't wait under the sands.

Into the mirror, Lilit's mother watches her,
smiles at the reflection, the anger is over.

Now Lilit understands her mother is dead,
She will no longer be afraid of the shadow under the door's stead.

* * *

 

NIGHTSPOTS THOUGHTS

Inside Lilit// This is the darkest and safest place under the bed where Lilit hides, here she will tell you what she thinks and how are her feelings right now, what she have planned to do and if you want, you can share your own feelings with her too.

  • #  
    TOYS
    HAND PAINTED LILIT'S TOYS

    AUTHOR: kemelyen -gerardo cesar- // CATEGORY: toys

    1 COMMENTS

    The Lilit's handcrafted toys still in process, I had to stop the production of the resin hand painted toys, they will be only 50 of them, serial and signed by the author, as soon as i improve my new workshop, I will finish this series, meanwhile I will be working in the new Lilit's postcards set.
    Also the new Panchito's felt dummies are in process, actually I'm working to bring you a massive production of Panchito's dummies made in China to sale it very cheap…
    Continue Reading

  • "LILIT" UNA HISTORIA POR LOS NIÑOS

    AUTHOR: Informador RedacciOn // CATEGORY: GRAPHIC NOVEL

    OLD PRESS NOTES

    GUADALAJARA, JALISCO.- Lilit es el nombre de un libro y es una pequeña niña que protagoniza la historia ilustrada por Gerardo César Ibarra, conocido en el ámbito del diseño gráfico como "Kemelyen".
    Esta novela gráfica independiente, según su autor, "atañe a niños, jóvenes, adultos y personas que han sido víctimas o victimarios de situaciones incestuosas"…


    Continue Reading

LILIT, EL TERROR DEL ABUSO

AUTHOR: Karla Bañuelos Sáenz // CATEGORY: COMIC, CRITICA, EXPOS

OLD PRESS NOTES

Lilit se agazapa en una esquina, se esconde bajo una caja de cartón. Lilit disfruta de los lugares oscuros, solitarios. Lilit guarda un secreto. "Es un libro extraño, que no tiene diálogos, un libro ilustrado que, sin embargo, no es un libro para niños. Es un libro que no es para niños, es por los niños", expresa Gerardo César Ibarra V., autor de la novela gráfica Lilit, que tiene como tema central la reflexión sobre el abuso infantil y será presentada este 5 de diciembre en el contexto de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.
Continue Reading

DOWNLOABLE PRESENTS

LILIT APPRECIATE YOU FOLLOW HER!

CREDITS

THE CREATORS

LATEST TWEETS

I WROTE ON TWITTER

 

SLEEPWALK
WHO TALK

KEMELYEN
47 St. Street Auckland Central
CBD, Auckland 1010, New Zealand
Mobile // 02-1167-4623

STUDIO GDL.
(52) 333-6403-437